A black, viscous slick spreads across the water like a suffocating shadow. Born of human excess, it traps algae and birds struggle. Life freezes, this opaque darkness is the imprint of our excessive extraction.
Une nappe noire et visqueuse, qui s’étale sur l’eau comme une ombre étouffante. Née d’un excès humain, elle englue les algues et les oiseaux se débattent. Le vivant se fige, cette noirceur opaque est l’empreinte de notre manière d’extraire sans mesure.