The terremoto, earthquake, is the secret voice of the Earth awakening beneath our feet. Each tremor dismantles and alters what has been created by man. The earth cracks, forms, and deforms, revealing our fragile presence with a powerful crash.
Le terremoto, tremblement de terre, est la voix secrète de la Terre qui se réveille sous nos pieds. Chaque secousse démantèle et altère, ce qui a été créé par l'homme. La terre se fissure, se forme et se déforme, pour révèle dans un fracas puissant, notre fragile présence.